About
このサイトについて
yomukamo（よむかも）は、英語の名作短編を「原文1文ごとに、日本語訳・文の骨格・文法ポイント・語彙の解説つき」で読める、無料の英語多読・対訳サイトです。辞書を引かずに、物語のリズムのまま原文を読み進められることを目指しています。
できること
- 英語の原文と日本語の解説パネルが1画面に並び、解説をスクロールすると原文のハイライトが自動で追従します。
- 各文に和訳・文の骨格（主語・動詞などの構造）・文法ポイント・文学的注釈がついています。
- 気になる単語はタップで単語帳に保存できます。読書の進捗・単語帳・保存カードはお使いの端末に自動保存され、次回そこから再開できます。
- 会員登録・アプリのインストールは不要です。すべての作品を無料で読めます。
原文について
掲載している英語の原文は、著作権の保護期間が満了したパブリックドメインの作品です。O. Henryをはじめとする古典短編を中心に収録しており、翻訳が完了した作品から順次公開しています。
翻訳・解説について
日本語訳・文法解説・語彙注は、AI（大規模言語モデル）を活用して作成し、運営側で確認・修正を行っています。学習の補助を目的としたものであり、文学作品の翻訳として完全であることを保証するものではありません。誤りや不自然な箇所を見つけられた場合は、お問い合わせ先までお知らせいただけると助かります。
運営者情報
- 運営
- yomukamo実行委員会
- サイトURL
- https://yomukamo.app/
- お問い合わせ
- contact@yomukamo.app
ご意見・ご要望・誤訳のご指摘・掲載作品のリクエストなどは、上記メールアドレスまでお気軽にお寄せください。